Что это за выборы?

В воскресенье, 13 сентября 2026 года, состоятся выборы в Риксдаг (парламент Швеции), региональные и муниципальные советы. Места в Риксдаге, региональных и муниципальных советах распределяются на основе того, как голосуете вы и все остальные избиратели.

• Риксдаг принимает, среди прочего, законы, которые будут действовать в Швеции.
• Региональный совет принимает, в частности, решения о здравоохранении и местном общественном транспорте.
• Муниципальный совет принимает, в частности, решения о школах и уходе за пожилыми людьми.

Где и когда я могу проголосовать?

С 26 августа и до дня выборов 13 сентября вы можете проголосовать досрочно. Вы можете голосовать в любом пункте досрочного голосования по всей стране. В день выборов, 13 сентября, вы также можете проголосовать на своем избирательном участке, указанном в вашей карточке избирателя. Информация обо всех пунктах голосования доступна на сайте val.se.

Могу ли я голосовать за границей?

Если вы находитесь за границей, вы можете проголосовать по почте или досрочно во многих посольствах и консульствах Швеции. Для голосования по почте вам потребуется специальный комплект материалов. Его можно заказать в Избирательном управлении, муниципалитете, посольствах или консульствах.

Свой голос можно отправить по почте из-за границы не ранее 30 июля. Вы можете проголосовать досрочно в посольствах или консульствах не ранее 20 августа.

Если вы шведский гражданин, проживающий за границей (и больше не зарегистрированы в реестре населения Швеции), вы получите по почте материалы для голосования и карточку избирателя для голосования за границей при условии, что ваш действительный адрес известен Налоговому управлению. Если у вас есть шведский цифровой почтовый ящик, вы получите карточку избирателя для голосования за границей как в цифровом виде, так и на бумаге.

В каких выборах я могу участвовать?

В вашей карточке избирателя содержится информация о том, в каких выборах вы имеете право голоса. Карточку избирателя вы получите на свой цифровой почтовый ящик или по почте на бумаге.

Вы имеете право голосовать на выборах в Риксдаг, если вы:

• достигли возраста 18 лет не позднее дня выборов,
• являетесь гражданином Швеции и
• зарегистрированы или были зарегистрированы в реестре населения Швеции.

Если вы эмигрировали и больше не зарегистрированы в реестре населения Швеции, вам необходимо каждые десять лет подавать заявление о включении в список избирателей, чтобы получать карточку избирателя для голосования за границей и материалы для голосования от Избирательного управления.

Вы имеете право голосовать на выборах в региональные и муниципальные советы, если вы:

• достигли возраста 18 лет не позднее дня выборов,
• являетесь гражданином Швеции и зарегистрированы в соответствующем муниципалитете и регионе

или

• являетесь гражданином одной из стран-членов ЕС или гражданином Исландии или Норвегии и зарегистрированы в соответствующем муниципалитете и регионе

или

• являетесь гражданином другой страны, не указанной выше,
  или лицом без гражданства и были зарегистрированы в реестре населения Швеции в течение последних трех лет до дня выборов, а также зарегистрированы в соответствующем муниципалитете или регионе.

Что необходимо взять с собой?

Вам необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность. Если у вас нет документа, удостоверяющего личность, и вы не известны принимающему ваш бюллетень сотруднику, другое лицо может подтвердить вашу личность. В этом случае лицо, подтверждающее вашу личность, должно предъявить свой документ, удостоверяющий личность. Избирательные бюллетени и конверты для голосования имеются во всех местах голосования.

Как мне голосовать?

В помещении для голосования вы выбираете избирательные бюллетени для участия в соответствующих выборах. Вам нужно взять по одному избирательному бюллетеню для каждого вида выборов, в которых вы голосуете. Избирательные бюллетени для Риксдага, региональных и муниципальных советов имеют разные цвета.

Вот что означает цвет бюллетеня:

• желтые бюллетени предназначены для выборов в Риксдаг,
• синие - для выборов в региональный совет и
• белые - для выборов в муниципальный совет.

Избирательные бюллетени имеются во всех местах голосования.

Голосование за партию

Вы всегда голосуете за какую-либо партию. Название партии указано в избирательном бюллетене. Если вы не найдете бюллетень партии, за которую хотите проголосовать, вы можете написать название партии на пустом бюллетене. Пустой бюллетень — это бюллетень без названия партии.

Голосование за кандидата

Если вы также хотите проголосовать за одного из кандидатов партии, вы можете поставить крестик в поле перед именем кандидата в бюллетене. Вы можете отметить только одного кандидата. Вы также можете проголосовать за кандидата, написав название партии и имя кандидата на пустом бюллетене.
Вы должны быть один/одна, когда берете бюллетени и когда находитесь за ширмой, заполняя бюллетень. Ваш выбор является тайным.

Могу ли я получить помощь при голосовании?

Если у вас есть инвалидность или вам требуется помощь по другим причинам, вы можете получить ее от сотрудника, принимающего бюллетени. Сотрудники, принимающие бюллетени, обязаны соблюдать конфиденциальность и не имеют права никому сообщать, за кого вы проголосовали. Вы также можете воспользоваться помощью другого лица, но тогда при этом должен присутствовать сотрудник, принимающий бюллетени.

Информация о том, как организован доступ в помещения для выборов, доступна на сайте val.se. Вы также можете обратиться в свой муниципалитет, чтобы получить дополнительную информацию о вспомогательных средствах для доступа в помещения для выборов.

Если вам нужны материалы, напечатанные шрифтом Брайля, вы можете заказать их в Избирательном управлении.

Как можно проголосовать, если я не могу добраться до помещения для голосования?

Если вам трудно добраться до помещения для голосования, например из-за инвалидности, вы можете воспользоваться помощью доверенного лица, которое доставит ваш бюллетень в пункт голосования. Для голосования через доверенное лицо вам потребуется специальный комплект материалов, который можно заказать в муниципалитете или Избирательном управлении.

Вы также можете получить помощь от сотрудников, принимающих бюллетени: они могут приехать к вам, чтобы принять ваш бюллетень — это называется выездным приемом голосов. Свяжитесь со своим муниципалитетом для получения дополнительной информации.

Информацию о голосовании через доверенное лицо или посредством выездного приема голосов можно найти на сайте val.se и в вашем муниципалитете.